【英文早点】0831-印度流感爆发!死亡人数超1000人

摘要: Wake up, get up, and level up.

如何品尝英文早点


熟悉材料先不要打开音频,自行熟悉材料,遇到不认识的单词也不要查,尽量理解文意;

听音理解收听音频,边听边按照讲解记录笔记,摘抄重点句子翻译,反复琢磨;

录音对比每天坚持录下自己的朗读,并把自己的朗读和主播对比,逐步改进;

翻译打卡将原文根据主播讲解翻译摘抄,发到早起团打卡群打卡;

口语打卡选择自己最好的一遍录音,发到口语打卡群。

英文早点

Wake up, get up, and level up.


主播:Joanna - 乔小乔

编辑:Pedestrian 

图片来源:BBC

BGM:What Lovers Do-Maroon 5/SZA


今日早起卡

  • Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .

文言文翻译赏析

  • 二人同心,其利断金。

    If two people are of the same mind, their sharpness can cut through metal.


今日翻译卡

India swine flu death toll rises above 1,000 this year


India appears to be in the grip of a swine flu outbreak with 1,094 recorded deaths over the past eight months, said an official report on Wednesday.The number of deaths this year is four times more than fatalities recorded over the equivalent period in 2016, which itself saw a dip in occurrences of the disease.

 

Dr Sanjay Gururaj, medical director at Shanthi Hospital, a private clinic, told the BBC that it was not mandatory for a private hospital to report its numbers to the governments database. "The numbers in the official report are possibly just the tip of the iceberg," he said.

swine   [swa?n]   n. 猪;卑贱的人
toll  [to?l]  n. 通行费;代价;钟声;伤亡人数  vt. 征收;敲钟  vi. 鸣钟;征税

tip of the iceberg  冰山一角

昨日参考:08-35方人奇

考研英语时事阅读

坚持做兴趣

点击下方“阅读原文”,参与打卡和查看原文

↓↓↓


首页 - 考研英语时事阅读 的更多文章: